воскресенье, 31 мая 2009 г.

In makhachkala the fighter barricaded in the apartment is destroyed

Original: In makhachkala the fighter barricaded in the apartment is destroyed

The fighter, which was barricaded on May 31 in one of the apartments of seven-storied apartment building in the center of makhachkala, is destroyed. Killed proved to be the member of the [kizilyurtovskoy] diversionary- terrorist group Of [gasan] Of [gasanov]. Machine gun of Kalashnikov and many ammunition was discovered with it. Two colleagues of law-enforcement agencies are injured.

The store Of chopard in Paris robbed the criminal- lone person

Original: The store Of chopard in Paris robbed the criminal- lone person

The robbery of the jewelry store Of chopard in Paris completed the well dressed 50-year man, the representatives of the French police reported. Criminal, according to the preliminary data, acted into the lone person, and entire robbery engaged about two minutes. From [butika] Of chopard the criminal carried out adornments to 6 million Euros.
Original:

Presence on the parliamentary elections in South…

Original: Presence on the parliamentary elections in South…

Presence on the parliamentary elections in South Osetia, according to the data for two hours of day local time, was 59,88 percent of voters. Thus, selections are acknowledged as those taking place, she stated the chairman the (TsIK) Central Election Commission of the republic of Bella [Pliev]. Observers, including from RF and countries the European Union, until they reported about any disturbances.

On Sunday in Moscow armed criminal drove away the…

Original: On Sunday in Moscow armed criminal drove away the…

On Sunday in Moscow armed criminal drove away the automobile Of volkswagen Of caddy, in which, according to the preliminary data, was located the bag with four million dollars. Incident occurred about 15:30 near house 69 along The [shabalovskoy] street. Automobile was not [inkassatorskim].
Original:

Opposition declares about the disturbances on the elections in South Osetia

Original: Opposition declares about the disturbances on the elections in South Osetia

[Yuzhnoosetinskaya] opposition declares about the mass disturbances in the course of the parliamentary elections passing in the republic. As reported one of its leaders Albert [Dzhussoev], power figures by force force people to go in the electoral districts. According to official data, in the first 4 hours in the selections participated more than 42 percent of voters.

“Detroit” won the first match of the cup final of Stanley

Original: "Detroit" won the first match of the cup final of Stanley

Driver- pensioner with parking caused loss into 60 thousand Euros

Original: Driver- pensioner with parking caused loss into 60 thousand Euros

In Bonn 82- summer driver- pensioner, leaving from parking, caused damage to 60 thousand Euros. In the course of maneuver it twice cut into the adjacent automobile, and, furthermore, were breached two walls. Culprit himself named technical malfunction the reason for that occurred. His automobile is confiscated. Investigation is conducted.

The TsSKA (Central Sports Club of the Army) won the Russian Cup on the football

Original: The TsSKA (Central Sports Club of the Army) won the Russian Cup on the football

The Moscow TsSKA (Central Sports Club of the Army) conquered the Russian Cup on the football. In the final match, which was being taken place on the stadium "arena of Khimki" in [Khimkakh], the line soldiers with the score 1:0 conquered Kazan' "ruby". Only goal in the added time of match drove in the half-back of the TsSKA (Central Sports Club of the Army) Eugene [Aldonin], by precise impact the struck angle winch "of ruby".
Original:

Original:

Under the football field [FK] “Stuttgart” they found 18 bombs of the times of the second world

Original: Under the football field [FK] "Stuttgart" they found 18 bombs of the times of the second world

During the reconstruction of the stadium Of mercedes-Benz-Arena, which is domestic arena [FK] "Stuttgart", workers revealed under the football field 18 bombs of the times of the Second World War. Bombs were extracted by field engineers and utilized. According to the specialists, no danger they presented: the discussion deals with the incendiary bombs.

The President of Venezuela UGO Of [chaves]…

Original: The President of Venezuela UGO Of [chaves]…

The President of Venezuela UGO Of [chaves] interrupted four-day tele- and radio-Shaw, timed to the decade of his program "allo, the President!". It was planned, that during four days - from May 28 to 31 - [Chaves] will daily carry out in ether on several hours. However, on Saturday release is " allo, the President!" it did not leave in ether.

In the pub in the south of sydney the armed…

Original: In the pub in the south of sydney the armed…

In the pub in the south of sydney the armed criminal several hours retained hostages. According to the preliminary data, the criminal early in the morning on Sunday attempted to rob pub in the hotel Of lakes Of hotel. In the hostages in criminal, according to unofficial reports, proved to be to five people - colleagues pub and their relatives.

To the visitors of the Moscow club “Of r[ay]” fell the chandelier

Original: To the visitors of the Moscow club "Of r[ay]" fell the chandelier

In the popular Moscow night club "Of r[ay]" on the night on Sunday to the visitors fell the chandelier. Seven people suffered. Three suffered are hospitalized. four additional visitors from the hospitalization refused, they rendered medical aid on the spot. The details of incident thus far are not refined.

The Prime Minister of Great Britain will replace the finance minister

Original: The Prime Minister of Great Britain will replace the finance minister

The Prime Minister of Great Britain Gordon Brown, as it became known to the newspaper Of the Of sunday Of times, is soon intended to replace the finance minister. On the resignation Darling's [Alistera] from the post of the head of Minfin (Ministry of Finance), according to the data of publication, will be declared on Friday June 5. Its successor will become Eudes [Bollz].
Original:

In Iran the explosion of the aircraft is avoided

Original: In Iran the explosion of the aircraft is avoided

Iranian intelligence agencies rendered harmless the bomb, which was laid in the aircraft, which carried out voyage with 131 passenger from [Akhvaza] into Teheran. Home-made explosive device was discovered in the toilet after 15 minutes after takeoff. Aircraft made a special landing and device was render harmlessed already on the earth.

суббота, 23 мая 2009 г.

German newspaper they bound to publish the refutation of uproar [Lutsenko

Original: German newspaper they bound to publish the refutation of uproar [Lutsenko

Original:

The culprit of corruption scandal in the British parliament stated about himself

Original: The culprit of corruption scandal in the British parliament stated about himself

Men, which stands after the corruption scandal in the British parliament, proved to be by the former colleague of the special airborne service of Great Britain on the name John [Vik]. Specifically, he shared with the newspaper Of the Of daily Of telegraph with the information, which forced to retire the number of high ranking politicians.

The enemies of the edward Of [kokoyty], which live…

Original: The enemies of the edward Of [kokoyty], which live…

The enemies of the edward Of [kokoyty], which live in Russia, are intended to combine entire [yuzhnoosetinskuyu] opposition for the purpose to attain the resignation of the present President of South Osetia. About the intention to begin political fight stated, in particular, businessman Albert [Dzhussoev] and head coach team Russia on the free fight [Dzhambulat] Of [tedeev].

The authorities of Germany promulgated the sums of the presidential elections

Original: The authorities of Germany promulgated the sums of the presidential elections

Original:

By Verdigris- Mattie [Latvala] headed rally of Sardinia

Original: By Verdigris- Mattie [Latvala] headed rally of Sardinia

The Finnish racer of Verdigris- Mattie [Latvala], which speaks in favor of the plant command BP Of ford Of abu Of dhabi in WRC, headed the sixth stage of superiority, which is passed during these days in Italy. The advantage Of [latvaly] over the nearest rivals - [Mikko] [Khirvonenom] and by Sebastien [Leb] - reached to the end of the first day of 40 seconds.

In the Moscow area they robbed the house of the senator from [Kalmykii

Original: In the Moscow area they robbed the house of the senator from [Kalmykii

In the Moscow village the discords, located in The [odintsovskiy] region, robbed the house of the Council member of federation from the republic of Mikhail Kapoor's [Kalmykiya]. Criminals carried out from the house of the senator safe with the reward pistol TT, and also about five thousand dollars, valuable things and intricate adornments.
Original:

They went down the pilot of the aircraft gotten stuck in the wires to the earth

Original: They went down the pilot of the aircraft gotten stuck in the wires to the earth

The pilot of the light aircraft "snipe", which got stuck in the wires of electric power lines in the Voronyezh province, is evacuated. As a result incident pilot did not suffer; however, it was hospitalized for preventive purposes. Aircraft "snipe" injured with the fulfillment of agricultural works.

Fighters against [Kirkorovym] and former members of the Communist Party of the Russian Federation organized the new Communist motion

Original: Fighters against [Kirkorovym] and former members of the Communist Party of the Russian Federation organized the new Communist motion

In Moscow on May 23, 2009 took place the constitutive congress of organization "Communists of Russia", which, in the opinion the number of observers, will become the alternative of the Communist Party of the Russian Federation. The presidium of congress headed the leader "of the union of Communist young people" Constantine Zhukov; "the Communists of Russia" they joined the number of the former members of the Communist Party of the Russian Federation and prominent Communist workers.
Original:

For the information about the killers of [zamglavy] BLUISHLY of Nal'chik they will pay millions of the rubles

Original: For the information about the killers of [zamglavy] BLUISHLY of Nal'chik they will pay millions of the rubles

The law-enforcement agencies Of [kabardino]-[Balkarii] declared about the reward by the fact, who will help in the disclosure of the murder of the deputy chief of the investigation insulator of Nal'chik Vitalius [Bogatyreva]. For the information about the killers they promise one million rubles. The police is assured that murder connected with the professional activity it is robust.

Two criminals, armed by traumatic weapon, attacked…

Original: Two criminals, armed by traumatic weapon, attacked…

Two criminals, armed by traumatic weapon, attacked the Director-General of concern "radio-technical and information systems" in Moscow. Criminals shot to businessman at the arm and took away in it briefcase with the documents and the currency for the sum of approximately 350 thousand rubles.

The infuriated pensioner encountered from the bridge of that threatened to put an end to himself the Chinese

Original: The infuriated pensioner encountered from the bridge of that threatened to put an end to himself the Chinese

In [Guanchzhiy] city in the south of China the 66- summer barking Of [tszyanshen] encountered from the bridge man, who was being going herself to put an end to itself. His act pensioner explained by the fact that the unsuccessful suicide disrupted law and order. The man fallen from the bridge landed on the pillow of safety and were obtained insignificant injuries.

The USA proposed to Cuba to renew negotiations on the migration

Original: The USA proposed to Cuba to renew negotiations on the migration

British law court arose to the side of eBay in the dispute from L'Oreal

Original: British law court arose to the side of eBay in the dispute from L'Oreal

The high law court of Great Britain decreed, that the Internet- auction of eBay does not bear responsibility for sale of false cosmetic goods with its aid. Trial was initiated by the company Of l'Oreal, which was dissatisfied by sale to false perfumery and the cosmetic of this stamp for eBay.

12 people perished with the wreck of ferry boat in the Philippines

Original: 12 people perished with the wreck of ferry boat in the Philippines

At least 12 people perished with the wreck of ferry boat "command 6" not far from Verdet island in the Philippines. On the ferry boat were located about 60 people, 52 passengers it was possible to save. At present on the spot incidents continue search and rescue works. Local fishermen help to search for passengers.
Original:

Original:

The brother of the publisher of the porn magazine Of hustler gave to it to the law court

Original: The brother of the publisher of the porn magazine Of hustler gave to it to the law court

By Jimmy flint gave to the law court to its brother, the publisher of the porn magazine Of hustler Larry flint. By Jimmy flint asserts that its brother attempts to evict him from the building located under his control, in which is arranged the store, which trades in the production Of hustler, on the ground, that to Jimmy it owed for the lease.

Landing the shuttle “Atlantis” they again put off

Original: Landing the shuttle "Atlantis" they again put off

Management NASA made the decision to transfer landing shuttle "Atlantis" on Sunday May 24. The representatives of American Space Agency reported on this. Bad weather in the region of spaceport became reason for this solution. Previously it was planned, that the shuttle will land on May 23.
Original:

Head “[Naftogaza] of the Ukraine” accepted the resignation of the deputy

Original: Head "[Naftogaza] of the Ukraine" accepted the resignation of the deputy

The leader of state company "[Naftogaz] of Oleg [Dubin]'s Ukraine" accepted the resignation of his deputy of Vladimir [Trikolich]. To comment on the resignation of deputy cudgel it refused. According to some data, the withdrawal Of [trikolicha] is connected with the isolation with it the limits of gas to the belonging Dmitriy [Firtash] plants.

Meadows he proposed to open in Moscow the international anti-terrorist center

Original: Meadows he proposed to open in Moscow the international anti-terrorist center

The mayor of Moscow Yuri [Luzhkov] proposed to create international anti-terrorist center in the capital. The mayor of Moscow stated at the session of the administration board to the world association of the largest cities of the peace "Of [metropolis]" that a similar center can be created on the base of the structures, which are occupied by warning acts of terror.

In the capital of Mexico the strong earthquake occurred

Original: In the capital of Mexico the strong earthquake occurred

In 140 kilometers to the southeast of Mexico City occurred strong earthquake. The underground pushes, whose force composed 5,7 marks, were perceived in the capital of Mexico during 25 seconds. As a result earthquake no one suffered; buildings obtained small damages; however, about serious destruction it does not communicate.

On the Border Chechnya with Ingushetia they blocked the group of the fighters

Original: On the Border Chechnya with Ingushetia they blocked the group of the fighters

In the morning on Saturday On the Border Chechnya with Ingushetia occurred the skirmish between the colleagues of the police and the group of fighters. In the course of collision was destroyed one bandit, whose personality at present is established. It is reported that in the group there are two women. One of them obtained injury.

In Ingushetia is delayed the group of 15 well…

Original: In Ingushetia is delayed the group of 15 well…

In Ingushetia is delayed the group of 15 well armed local residents, according to some data - fighters. In those delayed were discovered the pistols, Kalashnikov automatic rifles, night vision devices, and also other objects of special outfitting. During the detention no one of the colleagues of law-enforcement agencies suffered.

MINI will note its 50th anniversary by two special-versions of Cooper's [khetchbeka] MINI

Original: MINI will note its 50th anniversary by two special-versions of Cooper's [khetchbeka] MINI

In the honor of its 50th anniversary the company MINI of the in September present year will derive on the market two special versions of Cooper's [khetchbeka], which to public will be presented at the festival MINI Of united on the racing route Of [silverstoun]. Automobiles will obtain the special formulation of exterior and salon, and they will be also let out only one year.
Original:

As a result the firing “of the Mercedes” in the east of Moscow are killed two people

Original: As a result the firing "of the Mercedes" in the east of Moscow are killed two people

In the east Moscow, in the region of the station of the metro "of native of Kuzmin", from the automatic weapon they fired automobile "Mercedes -[Gelendvagen]". Incident occurred in the house number 143 along Volgograd Avenue. In the automobile two people were situated - both of them from the obtained injuries passed away.

The transfers of scandalous of that leading “BBC” will transmit in the record

Original: The transfers of scandalous of that leading "BBC" will transmit in the record

The transfers of noted for scandalous tricks of radio-leading Jonathan Ross's "BBC" now will leave into ether in the record. This solution was accepted by the management Of radio 2 that leading it after pronounced in straight ether of the jokes, estimated as [gomofobskie]. The low gear of Jonathan Ross in the record will leave into ether on May 22.

The champion of Russia of the mini- football was determined

Original: The champion of Russia of the mini- football was determined

The champion of Russia of the mini- football among the commands super-leagues became the Ekaterinburg club "of visas -[Sinara]", which conquered on May 22 with the score 3:2 "Lipetsk". "The visas -[Sinara]" in the history he for the first time became the champion of Russia. Command collected 99 points. In the remained games in the field the football players of club, who had in this season little play practice, will leave.
Original:

In the plane crash on the northeast of Brazil 11 people perished

Original: In the plane crash on the northeast of Brazil 11 people perished

As a result the wrecks of the twin-engined aircraft of King Air 350 on the northeast of Brazil perished 11 people, including as the minimum one citizen of the USA. Plane crash occurred in the state Of [baiya], not far from the airport of small health resort city To [trankozu] on the coast of Atlantic Ocean.
Original:

The former President of South Korea fell from the cliff and perished

Original: The former President of South Korea fell from the cliff and perished

The former President of South Korea Roh Moo-hyun perished as a result accident. Roh Moo-hyun was torn away in the gorge during the ascending to the mountain and it was hospitalized with the numerous injuries, from which it passed away in the hospital. The South Korean police does not exclude, that the former President committed suicide.
Original:

Original:

In the east Moscow is killed the criminal authority

Original: In the east Moscow is killed the criminal authority

The colleagues of law-enforcement agencies established personality of one of the men, who was killed as a result of the firing "of the Mercedes" in the east of Moscow. That killed they called Andrey Golubyov, in the criminal circles it was known under the nickname "Scythian". It is reported that Golubyov was one of the most important "pilferers in the law".

пятница, 22 мая 2009 г.

Original:

Arkhangel'sk doctors will hold meetings because of the shortage of the equipment

Original: Arkhangel'sk doctors will hold meetings because of the shortage of the equipment

The colleagues of several hospitals of the Arkhangyelsk province plan to organize the meeting of protest. Medical workers are dissatisfied by the state of hospital equipment, by disturbances by the management of the hospitals of working legislation and by inaction of authorities in the solution of these problems. Doctors plan to conduct meeting on May 29.
Original:

Taxi drivers required to free Tbilisi from the barricades of the opposition

Original: Taxi drivers required to free Tbilisi from the barricades of the opposition

About two hundred Tbilisi taxi drivers attempted to free the area of freedom in the capital of Georgia from the iron cells and the barricades, established by opposition. The cells, which symbolize cells, prevent the motion of automobiles, assert taxi drivers. Oppositionists as the answer assert that they encountered with the provocation of authorities.

On May 22 the State Duma passed the secondly and…

Original: On May 22 the State Duma passed the secondly and…

On May 22 the State Duma passed the secondly and in the third readings the bill, which abolishes the selections of the head of Constitutional Court. The President of Russia now will propose the candidature of the leader of this organ of authority for the assertion to Federation Council. Present head KS Valerie [Zorkin] can remain at its post to the time expiration of his authorities.

Two people perished with the skirmish of collectors with the robber

Original: Two people perished with the skirmish of collectors with the robber

The body count of the skirmish, which arose on May 22 in the center of Moscow with an attempt at the robbery of collectors, reached two people. According to the data of [ITAR]- TASS, was on the spot killed the cashier, and later in the hospital passed away injured robber. According to the data "of Interfax" they, on the contrary, on the spot shot down robber, and in the hospital collector died.
Original:

Original:

Original:

Original:

NASA transferred the time of landing of shuttle “Atlantis”

Original: NASA transferred the time of landing of shuttle "Atlantis"

The representative OF NASA declared about the transfer of the time of landing of shuttle "Atlantis". The reason for a change in the timetable became poor weather conditions at the spaceport on the cape Canaveral in Florida. It was planned, that the shuttle will sit down in 18:00 Moscow time. New time of landing - 19:39 Moscow time.

The State Duma accepted law about the anticrisis reports of the government

Original: The State Duma accepted law about the anticrisis reports of the government

The Gosduma of Russia accepted in second and third readings the law, which must bind government and [Tsentrobank] to quarterly report about the realization of anti-crisis actionss. New rules will enter the force from the day of official publication and they will act to the report of government and TsB in 2009.

Georgian opposition learned about the plans of the transfer of military parade from Tbilisi

Original: Georgian opposition learned about the plans of the transfer of military parade from Tbilisi

The authorities of Georgia will conduct military parade during Independence Day of the country, on May 26; however, not on the central avenue in Tbilisi, but in the territory of the military base "Of [vaziani]", located in the environments of the capital. On this became known for one of the leaders of Georgian opposition [Salome] Of [zurabishvili].

The volume of international investments into the economy RF was reduced by third

Original: The volume of international investments into the economy RF was reduced by third

The volume of the foreign investments, which entered into the economy of Russia in the first quarter of 2009, was reduced by 30,3 percent on the comparison since January - with March of last year - to 12,1 billion dollars. In this case the volume of direct investments within the same period decreased by 43 percent and was 3,182 billion dollars.

[Yatsenyuk] officially declared about the intention to become the President of the Ukraine

Original: [Yatsenyuk] officially declared about the intention to become the President of the Ukraine

The former speaker supreme [Rady] the leader of civil initiative "the front of changes" Arseni [Yatsenyuk] officially declared about the intention to be a candidate in the Presidents of the Ukraine. According to [Yatsenyuka], he will not "participate" in the presidential elections. "I to the ides on them to conquer!" - he said.

In the Stavropol edge is excited the criminal case…

Original: In the Stavropol edge is excited the criminal case…

In the Stavropol edge is excited the criminal case in the attitude of former Mayor [Kislovodsk] by Sergey [Demidenko], whom they in April sentenced to the conditional period for the abuse of official authorities. They brought new deal according to the same article: they suspect official of illegal sale of the urban earth.
Original:

Original:

Astronomers photographed fire in the sun

Original: Astronomers photographed fire in the sun

“Gazprom” did not permit Kazakhstan to deal with the European Union in gas directly

Original: "Gazprom" did not permit Kazakhstan to deal with the European Union in gas directly

"Gazprom" did not agree to change the supply chain of Kazakhstan gas into Europe, on which Astana could itself sell in Europe 10-15 billion cubometers of gas per year. Now Kazakhstan gas on the Russian boundary buys the daughterly structure of monopoly - German ZMB Of gmBH.

In Iran they caught the first woman - the serial killer

Original: In Iran they caught the first woman - the serial killer

The Iranian police arrested the 32-year woman, who is suspected of the accomplishment of a series of murders. In the case of the acknowledgement of its fault, it can become the first woman - serial killer in Iran. According to the data of consequence, it killed five women at the age from 50 to 70 years. Crimes could be caused by the difficult childhood of that suspected.

Moscow will compensate To [chigirinskomu] expenditures for the removal “of Russia”

Original: Moscow will compensate To [chigirinskomu] expenditures for the removal "of Russia"

The leader of the property- land complex of Moscow city Vladimir [Silkin] stated that joint stock company "Russia", which belongs to Moscow authorities, in the next months will pay the expenditures of company "T Of [development]" on the realization of initial stage the project of the reconstruction of hotel "Russia". Previously official declared, that the city will not compensate the expenditures of [developera] on the project.

Minfin (Ministry of Finance) proposed to change the structure of the fund for the national welfare

Original: Minfin (Ministry of Finance) proposed to change the structure of the fund for the national welfare

Minfin (Ministry of Finance) discusses a change in the structure of the investment of working capital for national welfare. Minfin is intended to add in [FNB] of the paper of foreign companies. The actions of the Russian firms, which to the means [FNB] acquired in 2008 the Development Bank, it is intended to gradually sell.
Original:

War in Sri Lanka exceeded on the losses the operation of the USA in Iraq

Original: War in Sri Lanka exceeded on the losses the operation of the USA in Iraq

In the time of the last phase of war against the Tamil separatists the government troops of Sri Lanka lost more than 6200 people killed, about 30 more thousand soldiers obtained injuries. In six years of the Iraqi campaign of the USA and their allies lost killed 4600 soldiers.
Original:

Three year girl purchased at the Internet- auction the excavator

Original: Three year girl purchased at the Internet- auction the excavator

Original:

In Mexico City is taken the state of emergency on the influenza H1N1

Original: In Mexico City is taken the state of emergency on the influenza H1N1

In the capital of Mexico was on Thursday abolished the state of emergency, introduced in the city at the end April in connection with the nova explosion influenza H1N1. This decision is made by city authorities in connection with the absence of the new cases of infection for a period of last week. The inhabitants of city they permitted to end the use of gauze bandages.

The authorities of Australia evacuated five thousand people because of the rains

Original: The authorities of Australia evacuated five thousand people because of the rains

Lithuanian deputies proposed to plant for the negation “of genocide of communism”

Original: Lithuanian deputies proposed to plant for the negation "of genocide of communism"

Two Lithuanian deputies from the fraction "the union of the fatherland" - Christian Democrats proposed to introduce into the criminal code of the country of correction, that foresee punishment for the public propaganda, negation, [unichizhenie] or justification for genocide, arranged by the Communist or Fascist regime, and also for the insults of partisans.
Original:

In the Earth they revealed the pulse

Original: In the Earth they revealed the pulse

Norwegian seismologists assumed that the Earth has the magmatic "pulse", which is beaten with the frequency one impact into 15 million years. Their conclusions scientists made on the basis the thickness of the earth's crust. Crust thickened with the periodic "impacts" of magma. Similar thickenings were found in the different regions of planet.

The director general Of [tretyakovskoy] gallery refused voluntarily to retire on pension

Original: The director general Of [tretyakovskoy] gallery refused voluntarily to retire on pension

The Director-General Of [tretyakovskoy] gallery Valentina Rodionov refused to retire on pension voluntarily. "I express hope, that the present statement will put an end of the appeared in media outlets uncertain information about my allegedly voluntary retirement on pension", said Rodionov.

German businessmen threatened [Merkel] with an increase in the wages

Original: German businessmen threatened [Merkel] with an increase in the wages

The group of important German companies wrote to the chancellor of Germany the angel Of [merkel] the letter, in which it required to forego the bill on the regulation of [bonusov] to management. In their opinion, the adoption of the bill of benefit will not bring and will force companies to search for the new methods of the payment of bonus to top- management.

Landing shuttle “Atlantis” they transferred on the day because of the weather

Original: Landing shuttle "Atlantis" they transferred on the day because of the weather

American Space Agency made the decision to transfer landing shuttle "Atlantis" since Friday May 22, on Saturday. Reason became dense clouds, strong showers and thunderstorms in the region of spaceport on the cape Canaveral, where had to land shuttle. New time of landing - on May 23, 17: 16 Moscow time.
Original:

Original:

Multi-millionaire Prokhorov was prescribed in by Krasnoyarsk the edge

Original: Multi-millionaire Prokhorov was prescribed in by Krasnoyarsk the edge

Medvedev doubted the solvency of the Ukraine

Original: Medvedev doubted the solvency of the Ukraine

The President of Russia Dmitriy Medvedev doubted the ability of the Ukraine to pay more than 4 billion dollars for the rocking 19,5 billion cubometers of gas into the underground depositories of gas. In this case Medvedev proposed to the representatives of the European Union to examine the possibility of the assignment of the [sinditsirovannogo] credit to the Ukraine.

четверг, 21 мая 2009 г.

In the Palestinian territory they laid the Jewish settlement

Original: In the Palestinian territory they laid the Jewish settlement

Israeli authorities completely dismantled that locating on the West Bank of river Jordan the settlement Of [maoz] ester. This occurred in three days after President [Barak] [Obama] it called to forbid to Israeli settlers the building of new houses in the Palestinian territories.

Scientists learned to follow cancer with the aid of the nano-tubes

Original: Scientists learned to follow cancer with the aid of the nano-tubes

American scientists developed the procedure of detection and destruction of cancerous cells in the living organism in the regime of real time with the aid of the carbonic nano-tubes. They traced the motion of the cancerous cell, marked by nano-tubes, in the organism of rat, and they also described the process of the introduction of nanos-particle into the tumor cells with their subsequent heating by laser for the destruction of new formation.

Cuba sent the followed the basques Spanish agents

Original: Cuba sent the followed the basques Spanish agents

The head of the Russian Federal Service on Hydrometeorology and Environmental Control proposed to create television channel about the weather

Original: The head of the Russian Federal Service on Hydrometeorology and Environmental Control proposed to create television channel about the weather

The leader of the Federal Service for hydrometeorology and monitoring of environment RF Alexander [Bedritskiy] stated that in Russia the federal television channel about the weather must be created. "We have the very large country, five different climatic zones; therefore this channel would be interesting to population", stated the head of the Russian Federal Service on Hydrometeorology and Environmental Control.

The owner of the private company took the residence of the President of Serbia

Original: The owner of the private company took the residence of the President of Serbia

The armed man, who in the daytime on May 21 broke into the residence of the President of Serbia, is the owner of private company from [Valevo]. Criminal they call [Dragan] Of [marich]. Earlier it sent letters with the threats to set fire residence. In 2004 [Marich] arranged 80- day hunger strike, dissatisfied by Court decision on business about its company.